Prevod od "je mar" do Srpski


Kako koristiti "je mar" u rečenicama:

Še vedno ji je mar zate.
Još uvijek joj je stalo do tebe?
Nisem vedel, da ti je mar.
Nisam shvatila da ti je stalo.
Je mar čudno da izgubljamo smisel življenja?
Зар је чудно што губимо смисао живота?"
Nisem vedela, da ti je mar.
Nisam znala da ti je stalo.
Misliš, da mi je mar za to?
Misliš da me zabole za to?
Ne pretvarjaj se, da ti je mar.
Ne pravi se da si saoseæajna.
Sploh ne vem, zakaj mi je mar.
Ne znam ni zašto misliš da me je briga.
Misliš, da ti je mar zame.
Misliš da ti je stalo do mene.
Še vedno ti je mar zame.
Još ti je stalo do mene.
Res ti je mar zanjo, kajne?
Stvarno ti je stalo do nje, zar ne?
Da se boš pretvarjal, da ti je mar za moja čustva in mojo zaobljubo in potem spet poskusil, ko bom malce manj pazljiva?
Da se možeš samo pretvarati da mariš za moje osjeæaje i moju odluku i onda samo krenuti kad mi uništiš obranu?
Te dni jim je mar samo še za njihove I-phone in za filme o poljubljajočih vampirjih.
Ovih dana ih je samo briga za iPhone i one ljubavne vampirske filmove.
Še vedno mi je mar zate.
I dalje mi je stalo do tebe!
Povej nekomu, ki mu je mar.
Reci to nekome koga je briga.
Misliš, da mu je mar zate?
A? Misliš li da mu je stalo do tebe?
Zakaj ti je mar, kaj bo z mano?
Šta te briga šta æe se sa mnom desiti?
Zakaj ti je mar, če nisva več skupaj?
Zašto te je briga kada nismo u vezi?
Meni je mar. Večkrat mi je rešil življenje.
Meni je stalo. Mnogo puta mi je spasao život.
Vedno mi je bilo všeč, kako ti je mar za sestro.
Uvijek sam volio koliko vam je stalo o tvojoj sestri.
Ko je grozil nekomu, za katerega mi je mar.
I kad je pretio osobi do koje mi je stalo.
Skušala sem ugotoviti, ali vam je mar za kaj na tem svetu.
Pokušavala sam da dokuèim postoji li išta na svetu do èega ti je stalo.
Vse bi storila za nekoga, za katerega mi je mar.
Ako mi je do nekoga stalo, nema toga što ne bih uèinila za njega.
Komu je mar za kup ptičev?
Кога је брига за јато птица?
Ampak poglejte kako vam je mar za Johna Watsona.
Ali pogledajte samo kako vam je stalo do Džona Votsona...
Nič ni lažjega, kot pomoč ljudem, za katere ti je mar.
Помагање две особе ми је стало? Нема ништа лакше.
Ti si edina oseba, za katero mi je mar.
Ti si jedina osoba koju sam bilo stalo.
Res misliš, da jim je mar za nas?
Stvarno misliš da im je stalo do nas?
Komu pa je mar kos železa?
Koga je briga za parèe metala?
Vsi v šoli se pretvarjajo, da jim je mar za maturantski ples in da bodo oblekli ikonične obleke.
I svi u školi se pretvaraju da se brinu zbog mature, i da æe nostiti neka ironièna odela.
Tukaj živim že 11 let in še nisem srečala nikogar, ki mu je mar kar koli pomembnega.
Živim ovde veæ 11 godina... i nikad nisam naišla na nekog kome je stalo do bilo èega bitnog.
Kot vožnja s kolesom je, mar ne?
To je kao vožnja bicikla, zar ne?
Mar to nakazuje, da jim je mar za vas?
Da li tako izgleda da im je stalo do vas?
Misliš, da mi je mar, kaj ti bo naredil?
Misliš da me je briga šta ti radi?
Tako zelo ti je mar, ali ne?
Толико ти је стало, зар не?
Najdi nekaj, do česar ti je mar in naj ti bo resnično mar.
Naði nešto što voliš, i voli duboko.
Končno si mi pokazal nekaj, za kar mi je mar, potem pa si me zvlekel stran.
Најзад ми покажеш нешто до чега ми је стало и онда ме одвучеш.
Zakaj ti je mar za to?
Zašto brineš imam li jaku moralnu osnovu?
in vse kar si želimo, zase in za ljudi, za katere nam je mar, in za ljudi, s katerimi delamo, je da si upajo več.
Mi samo želimo, za sebe i ljude do kojih nam je stalo, i za ljude sa kojim radimo, da imaju mnogo smelosti.
Vam je mar, da je naredil tako grozljivo lutko, da straši ne samo otroke, ampak tudi odrasle?
Da li je važno da je izmislio lutku koja govori koja je bila tako jeziva da nije plašila samo decu nego i odrasle?
Rekel je: "Tako zelo mi je mar za svoje stranke, da jim ne bi nikoli prodal enega od naših ušivih izdelkov."
A on je rekao: "Pa, prosto mi je toliko stalo do mojih mušterija da im nikad ne bih prodao neki od naših loših proizvoda."
In oni začno vpraševati med seboj, kdo je mar izmed njih, ki bo to storil.
I oni staše tražiti medju sobom koji bi, dakle, od njih bio koji će to učiniti.
3.0231111049652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?